Coquelicot-zaka kara

Umi Yokohoma’da, bir tepede yaşamaktadır. Denizci olan babasını Kore savaşında kaybeden Umi, her sabah evinin bahçesindeki “Güvenli seferler dilerim.” anlamına gelen bayrakları dalgalandırmaktadır. Bir gün, okulundaki eski klüp binası için verilen yıkım kararını protesto eden Shun Kazama ile tanışır. İkili kısa sürede yakınlaşırlar ve klüp binasının yıkımını engellemek için el ele verirler. Ancak tam bu sırada karşılarına beklenmedik bir sorun çıkar. Umi ve Shun’un kardeş olma olasıkları vardır. Bu durumun arkasındaki gerçeği öğrenebilecek ve birlikte üstesinden gelebilecekler midir?